ТРАНСФОРМЕРЫ ПРАЙМ на QTV!

[Wolverine Prime]

Сегодня смотрел на канале QTV первую серию Трансформеры:Прайм. Перевод закадровый, украинский. В целом неплохой, голосов много. Балкхэда зовут ТВЕРДОЩИТ!!! Меня это радует, так как я в принципе больше люблю смотреть на украинском фильмы, мультфильмы. По ходу мульта несколько рекламных блоков с игрушками. Не удивлюсь, если и рекламу карточек всунут туда-же. Время показа 10-00. Если будет только по выходным, можно даже посмотреть попытаться еще разок.

 

[Red_Dragon_Ddraig]

Если тебе интересно, то по каналу 2+2 показывают Трансформеры: Зверо роботы. время трансляции 7.20 утра, каждые будни.

 

[svarozhich]

блин, а у меня телека в комнате нет(((

 

[GaussGunner]

Сегодня смотрел на канале QTV первую серию Трансформеры:Прайм. Перевод закадровый, украинский. В целом неплохой, голосов много. Балкхэда зовут ТВЕРДОЩИТ!!! Меня это радует, так как я в принципе больше люблю смотреть на украинском фильмы, мультфильмы. По ходу мульта несколько рекламных блоков с игрушками. Не удивлюсь, если и рекламу карточек всунут туда-же. Время показа 10-00. Если будет только по выходным, можно даже посмотреть попытаться еще разок.

Ну показали бы РИД или Трилогию Юникрона, но Прайм.....

 

[Wolverine Prime]

Ну показали бы РИД или Трилогию Юникрона, но Прайм.....

А что по трилогии юникрона выпускают новые игрушки? Они рекламируют игрушки, карточки, поэтому и показывают Прайм.
За всю трилогию не скажу, но Армада, сильно уступает сериалу Трансформеры Прайм.

Добавлено через 52 секунды

Если тебе интересно, то по каналу 2+2 показывают Трансформеры: Зверо роботы. время трансляции 7.20 утра, каждые будни.

Надо как-то заценить, если в укр.переводе, то может буду смотреть, я в это время как раз завтракаю.

 

[Prima Orion]

Сегодня смотрел на канале QTV первую серию Трансформеры:Прайм. Перевод закадровый, украинский. В целом неплохой, голосов много. Балкхэда зовут ТВЕРДОЩИТ!!! Меня это радует, так как я в принципе больше люблю смотреть на украинском фильмы, мультфильмы.

Какая шикарная новость! Надо быстро бежать смотреть. Я как раз вчера пересматривала Месть падших - все-таки наш перевод шикарен, с одним исключением - нет голоса Ярославцева - только он и японский сейю Коцуюки Кониси могут по шикарности сравниться с голосом Каллена.
Твердощит... А как с остальными персонажами - имена оставили или изменили?

 

[Wolverine Prime]

Какая шикарная новость! Надо быстро бежать смотреть. Я как раз вчера пересматривала Месть падших - все-таки наш перевод шикарен, с одним исключением - нет голоса Ярославцева - только он и японский сейю Коцуюки Кониси могут по шикарности сравниться с голосом Каллена.
Твердощит... А как с остальными персонажами - имена оставили или изменили?

Из остальных только запомнил что был Оптімус Прайм. То есть не "Найкращий", как в Г1 переводе.