Переключить в мобильный режим
Вернуться   Transformers.kiev.ua » Поиск по форуму

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Wolverine Prime
Раздел: Marvel Comics Reviews 18.06.2012, 06:54
Ответов: 8
Просмотров: 2,078
Автор Wolverine Prime
Re: Transformers Marvel Comics - The Last Stand. Обзор четвертого выпуска.

Лучше вообще не переводить, потому что из комиксов неясно, почему у него такая кликуха. Sparkplug судя по словарю это быть инициатором, вдохновителем, застрельщиком (чего-л.)
Второй вариант Spark...
Раздел: Marvel Comics Reviews 16.06.2012, 11:06
Ответов: 8
Просмотров: 2,078
Автор Wolverine Prime
Re: Transformers Marvel Comics - The Last Stand. Обзор четвертого выпуска.

Just War, ты ж вроде бы как переводчик... ну какой "Факел"??? FUCK'EL??? :)
Раздел: Marvel Comics Reviews 15.06.2012, 22:32
Ответов: 8
Просмотров: 2,078
Автор Wolverine Prime
Re: Transformers Marvel Comics - The Last Stand. Обзор четвертого выпуска.

Я так думаю, что Автоботы еще не до конца понимают, что "то, что автоботу хорошо, то человеку смерть". Поэтому, возможно огнемет и пальнуть по товарищу это аналогично подзатыльнику или пинку под зад...
Показано с 1 по 3 из 3. Все разделы прочитаны

 
Быстрый переход

Текущее время: 17:15. Часовой пояс GMT +2.
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot