Переключить в мобильный режим
Вернуться   Transformers.kiev.ua » Transformers » Cybertron

Cybertron Обсуждение Трансформеров в целом и любых тем, не вписывающихся в разделы выше
Ответ
Старый 05.08.2014, 17:18   #1
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Имена Трансформеров (справочник)

Идея создать эту тему возникла в связи с проблемами, с которыми мы неизбежно сталкиваемся при попытке "озвучить" английские имена трансформеров средствами русского языка. Из-за различий в фонетическом строе это, порой, довольно сложная задача. Тем не менее, и эту задачу можно попытаться решить с помощью таких инструментов, как фонетические правила, "традиционные" способы передачи некоторых букв и звуков английского языка, и, конечно, некие компромиссные решения в тех случаях, когда есть риск "сломать язык" об очередное имя.

Всех, кому это интересно, просим поучаствовать!


NB Тема находится на стадии планирования. Предполагается оформление в виде алфавитного указателя английских имен с транскрипцией и русским вариантом произношения.
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Chrome (05.08.2014), Fu Rai (05.08.2014), JB (06.08.2014)
Старый 06.08.2014, 18:34   #61
Reo Puraimu
 
Аватар для Leo Prime
 
Maximal
Пол: мужской
Адрес: Москва
Сообщений: 1,094
Регистрация: 02.03.2012

Сказал(а) спасибо: 77
Поблагодарили 109 раз(а) в 91 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Я так понимаю, будет вывешен список имен, и пара дней на ознакомление. Потом список удаляется, проводится тест, юзеров с низкими баллами в бан.
Leo Prime вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Nook (06.08.2014)
Старый 06.08.2014, 18:42   #62
Godmaster
 
Аватар для Nikich
 
Имя: Никита
Пол: мужской
Возраст: 21
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,314
Регистрация: 03.02.2014

Сказал(а) спасибо: 147
Поблагодарили 211 раз(а) в 154 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Leo Prime Посмотреть сообщение
Я так понимаю, будет вывешен список имен, и пара дней на ознакомление. Потом список удаляется, проводится тест, юзеров с низкими баллами в бан.
Это ведь шутка? Если да , то не смешно.
Nikich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2014, 18:44   #63
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Leo Prime Посмотреть сообщение
Я так понимаю, будет вывешен список имен, и пара дней на ознакомление. Потом список удаляется, проводится тест, юзеров с низкими баллами в бан.
Пфф!..... А что, хорошая мысль!... Хотя нет... я уже обещала Никичу не штрафовать за Проула...
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Nikich (06.08.2014)
Старый 06.08.2014, 19:49   #64
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,939
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 671
Поблагодарили 2,563 раз(а) в 1,008 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Nikich Посмотреть сообщение
Это ведь шутка? Если да , то не смешно.
очень смешно на самом деле) только и админа вы бы лишились по ходу)
Nook вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2014, 20:21   #65
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Nook Посмотреть сообщение
очень смешно на самом деле) только и админа вы бы лишились по ходу)
... о-ох...не могу......В общем, люстрация отменяется...
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2014, 17:04   #66
Dark Weapon Lord
 
Аватар для reDDog
 
Decepticon
Имя: Дмитрий
Пол: мужской
Возраст: 39
Адрес: Минск
Сообщений: 4,464
Регистрация: 27.12.2013

Сказал(а) спасибо: 745
Поблагодарили 1,027 раз(а) в 697 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com
По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Десептикот Посмотреть сообщение
... о-ох...не могу......В общем, люстрация отменяется...
Кот,подумай хорошенько,(никто бы не удалял ФЛУД)
_____________________________________________

https://www.youtube.com/user/Dzmirty
https://www.youtube.com/user/Dzmirty
reDDog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2014, 20:02   #67
Reo Puraimu
 
Аватар для Leo Prime
 
Maximal
Пол: мужской
Адрес: Москва
Сообщений: 1,094
Регистрация: 02.03.2012

Сказал(а) спасибо: 77
Поблагодарили 109 раз(а) в 91 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Десептикот, я негодую, почему Hubcap это "Хэбкэп"? )
Leo Prime вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2014, 21:55   #68
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Имена Трансформеров (справочник)

Цитата:
Сообщение от Leo Prime Посмотреть сообщение
Десептикот, я негодую, почему Hubcap это "Хэбкэп"? )
Упс!... Это не у меня!...... Эт мы с Редактором за Оформителем недоглядели..

Добавлено через 6 минут
Ладно, авось не помрет никто. Чай, не к бонбе инструкция!..
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Transformers.kiev.ua » Transformers » Cybertron

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украинские имена трансформеров Rodimus Cartoons 22 17.02.2021 11:52
Имена Трансформеров и их альтернативные режимы Optimus Cybertron 26 22.10.2011 09:10


Текущее время: 10:42. Часовой пояс GMT +2.
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot