Переключить в мобильный режим
Вернуться   Transformers.kiev.ua » Transformers » Comics

Comics Комиксы от Marvel, Dreamwave и IDW Publishing до Devil's Due, Fun Publications, Titan Books и пр.
Ответ
Старый 30.07.2014, 21:15   #1
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Переводы комиксов от нашего коллектива

В общем, поскольку другие переводчики халтурят летом и часто переводят всякую хрень, а у нас, как оказалось, есть полный набор по людям, начнем переводить комиксы сами. Здесь будем обсуждать серии для перевода, писать список комиксов в работе и искать еще людей для перевода.

В процессе перевода: Ongoing #19
Десептикот - переводчик
Chrome - оформитель
Nook - редактор
Перевод окончен: Ongoing #13, Ongoing #14, Ongoing #15, Ongoing #16, Ongoing #17, Ongoing #18

В процессе перевода: Spotlight Cyclonus
Siobhan - переводчик
Chrome - оформитель
Nook - редактор
Перевод окончен: Spotlight Bumblebee

Готовые переводы:
All Hail Megatron #13, All Hail Megatron #14, All Hail Megatron #15, All Hail Megatron #16 (над переводами работали Десептикот, Chrome, Nook)
Spotlight Arcee (над переводом работал Leo Prime)
Drift - Empire of Stone #1, Drift - Empire of Stone #2, Drift - Empire of Stone #3, Drift - Empire of Stone #4 (над переводами работали G2X, Десептикот, viper)
Nook вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Arionrod (12.08.2016), BOOMBASTIC (26.05.2015), Chrome (31.07.2014), Doublecross (11.08.2014), Drift_Autobot (14.10.2014), Flow_master (18.09.2014), G2X (20.06.2015), Kaon (01.06.2015), Kickfann (19.08.2014), Neut (19.09.2014), TripleFace (20.03.2015), Volkodlak (01.08.2014), Десептикот (14.06.2015)
Старый 11.06.2015, 18:53   #331
Neutral
 
Аватар для Neut
 
Autobot
Имя: Анна
Пол: женский
Адрес: Пермь
Сообщений: 44
Регистрация: 09.01.2012

Сказал(а) спасибо: 31
Поблагодарили 22 раз(а) в 13 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Nook Посмотреть сообщение
тю, написано же в верху, что 13-й в процессе перевода...
Sorry, просто раз уж обещала...

Добавлено через 1 минуту
Добавлено через 23 секунды
Цитата:
Сообщение от Десептикот Посмотреть сообщение
Да вообще вроде как я перевожу...(просто у нас заминка с оформлением. А так-то 13-14 уже давно переведены, ждут графического воплощения , 15-й готов на 95% ( 5% ждут, когда я освобожусь и довычитаю...)) Так что...даже не знаю..
Ух ты, здорово, что вы так продвинулись. =)
В таком случае, вы не против если я возьму 17-18 и 21-23? Думаю, если примусь сейчас, то смогу догнать вас.
Neut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.06.2015, 20:17   #332
Triple Changer
 
Аватар для Drift_Autobot
 
Autobot
Имя: Майк
Пол: мужской
Возраст: 17
Сообщений: 364
Регистрация: 08.07.2014

Сказал(а) спасибо: 414
Поблагодарили 59 раз(а) в 49 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Twitter.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Из списка планируемых в ближайшее время переводов следует убрать Спотлайт про Найтбита - команда с Diary уже с ним разобралась

Добавлено через 11 минут
Команда с Diary видимо, летом нас радовать НЕ БУДЕТ...
_____________________________________________

P.S. - чуваки и чувихи, приношу свои извинения за то, что в первые дни после регистрации писал всякую бессмысленную фигню, любил всё копировать и т.д. За это мне очень стыдно, при встрече своих старых сообщений на форуме я даже не могу поверить, что это был я)) Короче говоря, I'M SO SORRY.

http://vk.com/id340646163
Drift_Autobot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 10:25   #333
Warrior
 
Аватар для Alpha Prime
 
Decepticon
Пол: женский
Возраст: 30
Сообщений: 174
Регистрация: 06.12.2012

Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 64 раз(а) в 46 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на LiveJournal.com Профиль пользователя на Last.fm Профиль пользователя на DeviantArt.com Отправить сообщение для Alpha Prime с помощью ICQ Отправить сообщение для Alpha Prime с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Drift_Autobot, да, наша группа летом почему-то не работает. Я-то буду летом переводить, но в июне решила отдохнуть. Возьму, наверное, еще пару выпусков RID, Battle Lines и A Flash Forward.
_____________________________________________

Смерть копирастам!
Alpha Prime вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Drift_Autobot (12.06.2015)
Старый 12.06.2015, 19:18   #334
Godmaster
 
Аватар для Nikich
 
Имя: Никита
Пол: мужской
Возраст: 19
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,314
Регистрация: 03.02.2014

Сказал(а) спасибо: 147
Поблагодарили 211 раз(а) в 154 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Drift_Autobot Посмотреть сообщение
Из списка планируемых в ближайшее время переводов следует убрать Спотлайт про Найтбита - команда с Diary уже с ним разобралась
Воу воу, ничего убирать не надо! Если это тот перевод, что сейчас на сайте, то у нас получше. Сейчас после экзаменов как засяду...
Nikich вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Drift_Autobot (12.06.2015)
Старый 12.06.2015, 21:54   #335
Triple Changer
 
Аватар для Reznik
 
Decepticon
Пол: женский
Адрес: Москва
Сообщений: 499
Регистрация: 28.09.2014

Сказал(а) спасибо: 83
Поблагодарили 108 раз(а) в 65 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на DeviantArt.com Отправить сообщение для Reznik с помощью ICQ
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Собираюсь взяться за перевод комиксов про Хексатрона и Азалию, медленно и неторопливо.
Десептикот, возьмешься за вычитку?
Reznik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.06.2015, 23:34   #336
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Reznik Посмотреть сообщение
Десептикот, возьмешься за вычитку?
Да всегда пожалуйста! Тебя "вычитывать" одно удовольствие!
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Reznik (12.06.2015)
Старый 21.06.2015, 00:46   #337
PleaseStopMe
 
Аватар для G2X
 
Decepticon
Пол: мужской
Адрес: Vladimir/Svetlovodsk
Сообщений: 49
Регистрация: 16.09.2012

Сказал(а) спасибо: 50
Поблагодарили 14 раз(а) в 9 сообщениях

Отправить сообщение для G2X с помощью ICQ Отправить сообщение для G2X с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Ура товарищи! Завтра релиз Drift: Empire of Stone #1-4
G2X вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Nook (21.06.2015)
Старый 21.06.2015, 22:47   #338
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

И, релиз состоялся! Будем ждать дальнейших анонсов

Добавлено через 10 часов 35 минут
А вот и анонс: ожидайте перевод Stormbringer!
Nook вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alpha Prime (22.06.2015), G2X (21.06.2015), Десептикот (21.06.2015)
Старый 22.06.2015, 01:55   #339
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Также надеюсь, вскоре увидит свет перевод Спотлайт Бластер (коллектив смешанный: переводит и оформляет уважаемая Sayloss (Diary.ru), ну и Десептикот примазался ( а куда ж без меня?! ))
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2015, 14:50   #340
Triple Changer
 
Аватар для Drift_Autobot
 
Autobot
Имя: Майк
Пол: мужской
Возраст: 17
Сообщений: 364
Регистрация: 08.07.2014

Сказал(а) спасибо: 414
Поблагодарили 59 раз(а) в 49 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Twitter.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

That's right, наконец-то новые переводы!
_____________________________________________

P.S. - чуваки и чувихи, приношу свои извинения за то, что в первые дни после регистрации писал всякую бессмысленную фигню, любил всё копировать и т.д. За это мне очень стыдно, при встрече своих старых сообщений на форуме я даже не могу поверить, что это был я)) Короче говоря, I'M SO SORRY.

http://vk.com/id340646163
Drift_Autobot вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Десептикот (22.06.2015)
Старый 22.06.2015, 15:16   #341
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Эм... поправочка: спотлайт Бластер увидит свет в сентябре. До тех пор обещаем радовать Онгоингом!
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Drift_Autobot (23.06.2015), Kaon (27.06.2015)
Старый 22.06.2015, 18:08   #342
Destroy with fun!
 
Аватар для TripleFace
 
Decepticon
Имя: Руслан
Пол: мужской
Возраст: 34
Адрес: СПб
Сообщений: 234
Регистрация: 06.04.2013

Сказал(а) спасибо: 67
Поблагодарили 24 раз(а) в 22 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Десептикот Посмотреть сообщение
Эм... поправочка: спотлайт Бластер увидит свет в сентябре. До тех пор обещаем радовать Онгоингом!
Отличная новость! Добрались таки до онгоинга))
_____________________________________________

Мои боты


Hasbro/Takara:
ROTF Bludgeon
RTS Lugnut
Gen Jetfire
Gen Blitzwing
Gen Springer
Gen Sandstorm
Gen Whirl
Gen Sky-Byte
Gen Roadbuster
Gen Skids
Gen Kup
Gen Brainstorm
Gen Rhinox
Gen Windblade
Gen Waspinator
Gen Swerve
ТR Kickback
TR Brawn
3rd party:
FP Motormaster
UT Galvatron
FCT Astrotrain
MMC Rasorclaw
[свернуть]
TripleFace вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Десептикот (22.06.2015)
Старый 18.07.2015, 14:31   #343
Fleshling
 
Maximal
Пол: мужской
Сообщений: 2
Регистрация: 18.07.2015

Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Ура ,Онгоинг переведут !
Antronus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2015, 21:13   #344
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Собственно, свежие переводы от нас: Ongoing #13, Ongoing #14

Следующие номера в работе
Nook вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Drift_Autobot (04.08.2015), Десептикот (03.08.2015)
Старый 04.08.2015, 04:20   #345
Dark Weapon Lord
 
Аватар для reDDog
 
Decepticon
Имя: Дмитрий
Пол: мужской
Возраст: 37
Адрес: Минск
Сообщений: 4,462
Регистрация: 27.12.2013

Сказал(а) спасибо: 745
Поблагодарили 1,027 раз(а) в 697 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Спасибо,отличная новость
_____________________________________________

https://www.youtube.com/user/Dzmirty
https://www.youtube.com/user/Dzmirty
reDDog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2015, 09:21   #346
Minicon
 
Аватар для Flow_master
 
Wreckers
Имя: Антон
Пол: мужской
Возраст: 19
Адрес: Россия,Северодвинск
Сообщений: 86
Регистрация: 18.09.2014

Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 49 раз(а) в 39 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Ура!Спасибо
Flow_master вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.08.2015, 12:30   #347
Triple Changer
 
Аватар для Drift_Autobot
 
Autobot
Имя: Майк
Пол: мужской
Возраст: 17
Сообщений: 364
Регистрация: 08.07.2014

Сказал(а) спасибо: 414
Поблагодарили 59 раз(а) в 49 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Twitter.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Thank you very much, guys! It's my favorite comic book series!
_____________________________________________

P.S. - чуваки и чувихи, приношу свои извинения за то, что в первые дни после регистрации писал всякую бессмысленную фигню, любил всё копировать и т.д. За это мне очень стыдно, при встрече своих старых сообщений на форуме я даже не могу поверить, что это был я)) Короче говоря, I'M SO SORRY.

http://vk.com/id340646163
Drift_Autobot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2015, 17:20   #348
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Готов перевод еще двух номеров: Ongoing #15, Ongoing #16
Nook вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Drift_Autobot (16.08.2015), Flow_master (17.08.2015), Kaon (20.08.2015)
Старый 20.08.2015, 08:06   #349
Fleshling
 
Аватар для Long Houl
 
Decepticon
Имя: Дмитрий
Пол: мужской
Сообщений: 1
Регистрация: 19.08.2015

Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Post Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Nook Посмотреть сообщение
В общем, какие я вижу варианты:
1. закончить The Transformers: Spotlight
2. закончить The Transformers Ongoing (2009–2011)
3. закончить The Transformers: All Hail Megatron (2008-2009)
4. продолжать MTMTE
5. начать перевод RID

мне больше всего нравятся 1-3 варианты, у меня даже недавно спрашивали, а когда будут переводы? это было бы воистину великое дело, а после первых трех можно бы было и за мтме браться и рид и остальные мини-серии переводить, кому что будет нравиться

что скажете? в то же время, если хочется именно MTMTE, то давайте его


Можно помочь переводить спотлайты? В английском не ас, но разбираюсь.
_____________________________________________

LONG HL
Long Houl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2015, 11:33   #350
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Закончили еще Ongoing #17
Nook вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Drift_Autobot (20.08.2015), Kaon (20.08.2015), Nami01 (31.08.2015), reDDog (20.08.2015)
Старый 20.08.2015, 22:15   #351
Fleshling
 
Predacon
Пол: мужской
Адрес: Россия
Сообщений: 14
Регистрация: 05.08.2015

Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 12 раз(а) в 3 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Для тех, кто не знает: [IDW] RID #00 - НА РУССКОМ! вконтакте - https://vk.com/transformers_movie
И вроде собираются ВСЕ выпуски переводить!
Zetatron вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.08.2015, 10:31   #352
Warrior
 
Аватар для Alpha Prime
 
Decepticon
Пол: женский
Возраст: 30
Сообщений: 174
Регистрация: 06.12.2012

Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 64 раз(а) в 46 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на LiveJournal.com Профиль пользователя на Last.fm Профиль пользователя на DeviantArt.com Отправить сообщение для Alpha Prime с помощью ICQ Отправить сообщение для Alpha Prime с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Zetatron, это какой - который официально публикуется в журналах от "Эгмонт"? Или какой? Что-то я там не нашла ничего, дайте нормальную ссылку, плиз.
_____________________________________________

Смерть копирастам!
Alpha Prime вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Drift_Autobot (21.08.2015)
Старый 31.08.2015, 08:14   #353
Triple Changer
 
Аватар для Drift_Autobot
 
Autobot
Имя: Майк
Пол: мужской
Возраст: 17
Сообщений: 364
Регистрация: 08.07.2014

Сказал(а) спасибо: 414
Поблагодарили 59 раз(а) в 49 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Twitter.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Нулевой выпуск Transformers: Rescue Bots Storybooks на русском: https://yadi.sk/d/t7mplwTPimBYi

Если честно, я перевёл его ещё в мае, но из-за технических затруднений не смог выложить в сеть. За всё лето выложил только этот
_____________________________________________

P.S. - чуваки и чувихи, приношу свои извинения за то, что в первые дни после регистрации писал всякую бессмысленную фигню, любил всё копировать и т.д. За это мне очень стыдно, при встрече своих старых сообщений на форуме я даже не могу поверить, что это был я)) Короче говоря, I'M SO SORRY.

http://vk.com/id340646163
Drift_Autobot вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alpha Prime (31.08.2015), Nami01 (31.08.2015)
Старый 31.08.2015, 20:27   #354
Powermaster
 
Аватар для Десептикот
 
Decepticon
Имя: Мария Вячеславовна (Манька)
Пол: женский
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,008
Регистрация: 21.03.2014

Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 178 раз(а) в 136 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Цитата:
Сообщение от Drift_Autobot Посмотреть сообщение
Нулевой выпуск Transformers: Rescue Bots Storybooks на русском: https://yadi.sk/d/t7mplwTPimBYi

Drift_Autobot, ты молодец, конечно... Но все-таки, если у тебя нет какого-нибудь бездельника, который вычитывал бы твои переводы, то обращайся ко мне... У меня, откровенно говоря, нет ни сил, ни времени, ни желания этим заниматься, но "братьям-по-оружию" я никогда не отказываю и всегда готова помочь. В общем, скинь в личку свой имейл (и хорошо бы также ссылочку на оригинал - на всякий случай). Правки вышлю на почту, ежели сообщишь...

Добавлено через 16 минут
Drift_Autobot,

ты только не обижайся, пожалуйста - у меня сейчас просто сложный период в жизни, наверное, поэтому так пишу- не очень "политкорректно"... Свои переводы тоже забросила, не до них нынче... Но ты все равно молодец, что работаешь над этим, это просто здорово! И правда, там несколько опечаток у тебя, могу завтра выслать тебе - ты только мне какой-нибудь адрес дай.
Десептикот вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Drift_Autobot (31.08.2015), Nami01 (01.09.2015)
Старый 12.10.2015, 15:02   #355
Triple Changer
 
Аватар для Drift_Autobot
 
Autobot
Имя: Майк
Пол: мужской
Возраст: 17
Сообщений: 364
Регистрация: 08.07.2014

Сказал(а) спасибо: 414
Поблагодарили 59 раз(а) в 49 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Twitter.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Манга Decepticon Leader Megatron Black Version издательства e-HOBBY, выходивший с игрушкой "чёрного Мегатрона": https://yadi.sk/d/Jznx7eoAjgQi6

Из-за мелких сканов пришлось использовать мелкие слова, иногда даже пришлось изменять целые предложения.
_____________________________________________

P.S. - чуваки и чувихи, приношу свои извинения за то, что в первые дни после регистрации писал всякую бессмысленную фигню, любил всё копировать и т.д. За это мне очень стыдно, при встрече своих старых сообщений на форуме я даже не могу поверить, что это был я)) Короче говоря, I'M SO SORRY.

http://vk.com/id340646163
Drift_Autobot вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Nami01 (12.10.2015)
Старый 06.04.2016, 12:13   #356
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Давноооо не было обновлений, но мы закончили перевод: Ongoing #18

Надеюсь, вскоре будет и следующий номер
Nook вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Kaon (06.04.2016), reDDog (06.04.2016), TripleFace (06.04.2016)
Старый 06.04.2016, 18:03   #357
Dark Weapon Lord
 
Аватар для reDDog
 
Decepticon
Имя: Дмитрий
Пол: мужской
Возраст: 37
Адрес: Минск
Сообщений: 4,462
Регистрация: 27.12.2013

Сказал(а) спасибо: 745
Поблагодарили 1,027 раз(а) в 697 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Nook, боже,спасибо огромное,а то жена уже дочитывает предыдущие)))
_____________________________________________

https://www.youtube.com/user/Dzmirty
https://www.youtube.com/user/Dzmirty
reDDog вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2016, 00:13   #358
Neutral
 
Аватар для Siobhan
 
Quintesson
Имя: Trimethyldecane
Пол: женский
Адрес: Надвисляньська краківщина
Сообщений: 27
Регистрация: 09.11.2013

Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 18 раз(а) в 12 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Привет
Можете бросить в меня каким-нибудь куском работы, можно небольшим для начала? Хотелось бы попереводить слегка, такое дело.
_____________________________________________

Don't worry. We'll make them regret undooming themselves! (c) Skywarp

It's ok to loose your shit sometimes because if you keep your shit, you'll end up full of shit and then you'll explode and there'll be shit everywhere. A shit storm. And nobody wants that.
Siobhan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2016, 01:34   #359
You are being deceived
 
Аватар для Nook
 
Имя: Анатолий
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 4,869
Регистрация: 10.10.2011

Сказал(а) спасибо: 661
Поблагодарили 2,544 раз(а) в 995 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Nook с помощью Skype™
По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

можешь взять Spotlight Bumblebee
Nook вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.04.2016, 20:51   #360
Neutral
 
Аватар для Siobhan
 
Quintesson
Имя: Trimethyldecane
Пол: женский
Адрес: Надвисляньська краківщина
Сообщений: 27
Регистрация: 09.11.2013

Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 18 раз(а) в 12 сообщениях

По умолчанию Re: Переводы комиксов от нашего коллектива

Ок, беру.
_____________________________________________

Don't worry. We'll make them regret undooming themselves! (c) Skywarp

It's ok to loose your shit sometimes because if you keep your shit, you'll end up full of shit and then you'll explode and there'll be shit everywhere. A shit storm. And nobody wants that.
Siobhan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Transformers.kiev.ua » Transformers » Comics

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Анонсы комиксов по Трансформерам Nook Comics 359 04.04.2019 14:25
На сайт добавлены русские переводы комиксов от Dreamwave и IDW! Nook News 86 23.02.2018 21:03
Программа для чтения комиксов Nook Comics 3 13.03.2014 08:32
Переводы интервью с создателями Transformers: Prime Nook Cartoons 3 06.04.2013 17:43
Чего ждать от комиксов по G1 в 2012-м Nook News 16 26.10.2011 12:44


Текущее время: 12:35. Часовой пояс GMT +2.
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot