Переключить в мобильный режим
Вернуться   Transformers.kiev.ua » Transformers » Cartoons

Cartoons Мультфильмы от Generation One до Prime
Результаты опроса: Офигительный Мультфильм
Да 48 94.12%
Нет 3 5.88%
Голосовавшие: 51. Вы ещё не участвовали в этом опросе

Ответ
Старый 12.10.2011, 22:52   #1
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
Thumbs up Transformers The Movie 1986

Отличный полнометражник про историю трансформеров вписываемый между II и III сезонами Г1. Музыка просто улёт, самое главное идеально подобрана под каждый эпизод и сцену мультика - Стэн Буш и Винс Дикола посторались на славу). Еще одно примечание - так это качество изображения - на высоком уровне с учётом года создания мульта. И пожалуй одна из самых главных деталей этого мульта - сюжет, который показывает невероятный вложенный смысл и связь между сезонами.
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2011, 23:59   #2
воб-воб-вобла
 
Аватар для Кулёчек
 
Decepticon
Имя: Антон
Пол: мужской
Возраст: 30
Адрес: Киев, угол Зоологической и Дегтяревской
Сообщений: 136
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Twitter.com Профиль пользователя на LiveJournal.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Кулёчек с помощью ICQ Отправить сообщение для Кулёчек с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

линк бы дал, чтоле.
_____________________________________________

"...дверь открывает вобла и говорит: никого нет..."

Невероятно, но факт: дабстеп оживил Галину Николаевну, родом из села Новая Камышовка. По ее словам "меня словно выебали черти"

"зачем кататься на лыжах? вы же можете сесть на своей уютной кухне и ломать себе колени молотком." Дилан Моран, 2011 г.
Кулёчек вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2011, 01:24   #3
Fleshling
 
Аватар для Philini
 
Autobot
Пол: мужской
Сообщений: 1
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Кулёчек Посмотреть сообщение
линк бы дал, чтоле.
Вот линк на EX.UA. Там BD-Remux c русской авторской одноголоской, украинским дубляжем, ну и оригинал.
Philini вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2011, 08:44   #4
воб-воб-вобла
 
Аватар для Кулёчек
 
Decepticon
Имя: Антон
Пол: мужской
Возраст: 30
Адрес: Киев, угол Зоологической и Дегтяревской
Сообщений: 136
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 11
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Twitter.com Профиль пользователя на LiveJournal.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Кулёчек с помощью ICQ Отправить сообщение для Кулёчек с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Philini Посмотреть сообщение
Вот линк на EX.UA. Там BD-Remux c русской авторской одноголоской, украинским дубляжем, ну и оригинал.
thnx
_____________________________________________

"...дверь открывает вобла и говорит: никого нет..."

Невероятно, но факт: дабстеп оживил Галину Николаевну, родом из села Новая Камышовка. По ее словам "меня словно выебали черти"

"зачем кататься на лыжах? вы же можете сесть на своей уютной кухне и ломать себе колени молотком." Дилан Моран, 2011 г.
Кулёчек вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2011, 10:22   #5
Fleshling
 
Аватар для doomshark
 
Autobot
Имя: BobbyLong
Пол: мужской
Сообщений: 3
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Optimus Посмотреть сообщение
Отличный полнометражник про историю трансформеров вписываемый между II и III сезонами Г1. Музыка просто улёт, самое главное идеально подобрана под каждый эпизод и сцену мультика - Стэн Буш и Винс Дикола посторались на славу). Еще одно примечание - так это качество изображения - на высоком уровне с учётом года создания мульта. И пожалуй одна из самых главных деталей этого мульта - сюжет, который показывает невероятный вложенный смысл и связь между сезонами.
Отличнейший!! Недавно пересматривал!
_____________________________________________

Farewell, Optimus Prime. Victory is all yours. Now go look after your men, they need you!
doomshark вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2011, 13:00   #6
Crazy engineer
 
Аватар для JB
 
Wreckers
Пол: женский
Адрес: Moscow
Сообщений: 615
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 237
Поблагодарили 180 раз(а) в 91 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Отправить сообщение для JB с помощью ICQ Отправить сообщение для JB с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Да уж, годы не властны над Мувиком.
_____________________________________________

JB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2011, 21:20   #7
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

а говорила не впишешся))) завтыкал за линк, скузи)
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2011, 13:26   #8
Crazy engineer
 
Аватар для JB
 
Wreckers
Пол: женский
Адрес: Moscow
Сообщений: 615
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 237
Поблагодарили 180 раз(а) в 91 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Отправить сообщение для JB с помощью ICQ Отправить сообщение для JB с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Я не в вписываюсь в общую картину, ну даже моя злобная натура должна ж хоть что-то полюблять ))
_____________________________________________

JB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011, 14:59   #9
Fleshling
 
Аватар для Toto_horse
 
Decepticon
Пол: женский
Возраст: 35
Сообщений: 4
Регистрация: 16.10.2011

Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Отправить сообщение для Toto_horse с помощью ICQ
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

спасибо за линк) как раз досматриваю Г1, мувик пришелся очень кстати
Toto_horse вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 08:07   #10
Охотник
 
Аватар для L. F.
 
Decepticon
Пол: не указан
Адрес: Київ
Сообщений: 289
Регистрация: 19.10.2011

Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 11 раз(а) в 10 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Мультфильм хорош. Следствия: периодически пересматриваем вместе с братом и ржём над рыбалкой и квинтессонским бассейном.
_____________________________________________

Продаю андеграунд - дорого
Ем детей - бесплатно.
L. F. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 08:46   #11
Dinobot
 
Аватар для Sph1nx
 
Autobot
Пол: мужской
Возраст: 31
Сообщений: 325
Регистрация: 14.10.2011

Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Ну так это классика можно сказать! Мульт вышел реально очень классным. Надо кстати пересмотреть его, а то последний раз смотрел года два назад в русской озвучке. Надо исправляться да посмотреть его на украинском
_____________________________________________

Sph1nx вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 08:51   #12
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

смотри его только на украинском иле на оригинале, русская озвучка получилась ну мягко говоря - кал, в украинской удачно подобраны голоса, хотя когда я первый раз смотрел некоторые из имен меня просто убили)))
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 09:03   #13
Dinobot
 
Аватар для Sph1nx
 
Autobot
Пол: мужской
Возраст: 31
Сообщений: 325
Регистрация: 14.10.2011

Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Optimus Посмотреть сообщение
смотри его только на украинском иле на оригинале, русская озвучка получилась ну мягко говоря - кал, в украинской удачно подобраны голоса, хотя когда я первый раз смотрел некоторые из имен меня просто убили)))

Мне давно еще Спалах советывал посмотреть его на укр, но все чет забывал. Найду время да обязательно пересмотрю )
_____________________________________________

Sph1nx вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 13:05   #14
Crazy engineer
 
Аватар для JB
 
Wreckers
Пол: женский
Адрес: Moscow
Сообщений: 615
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 237
Поблагодарили 180 раз(а) в 91 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Отправить сообщение для JB с помощью ICQ Отправить сообщение для JB с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Не знамо, я смотрела сначала на русском, потом хотела на украинском, но мне чего-то не хватало, вернулась к русскому снова.
_____________________________________________

JB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 14:19   #15
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от JB Посмотреть сообщение
Не знамо, я смотрела сначала на русском, потом хотела на украинском, но мне чего-то не хватало, вернулась к русскому снова.
давления на мозк тебе не хватало - посмотри на украинском - не пожалеешь))))
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 14:21   #16
xvx
 
Wreckers
Имя: игорь
Пол: мужской
Возраст: 28
Адрес: kiev city krivoy rog
Сообщений: 364
Регистрация: 16.10.2011

Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 13 раз(а) в 13 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

смотрел когдато на русском щас вот скачал опять,но только уже на укр)
_____________________________________________

omega supreme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 14:24   #17
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

ну вот - наш человег))) гляди, потом отпишешь как оно
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 15:03   #18
Scout
 
Пол: не указан
Сообщений: 112
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 14 раз(а) в 4 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от JB Посмотреть сообщение
Не знамо, я смотрела сначала на русском, потом хотела на украинском, но мне чего-то не хватало, вернулась к русскому снова.
Омг, якщо я правильно пам"ятаю, то єдиний російський овервойс був зроблений в махрові 90-ті. Мєстний Володарський не перекладав, а просто переказував слова персонажів і голосно сопів у мікрофон. Нащо так збочуватись було %)
Спалах вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011, 21:07   #19
The Gremory Clan
 
Аватар для Red_Dragon_Ddraig
 
Maximal
Пол: мужской
Возраст: 34
Адрес: Украина. Киев.
Сообщений: 159
Регистрация: 16.10.2011

Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 19 раз(а) в 19 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Twitter.com Отправить сообщение для Red_Dragon_Ddraig с помощью ICQ Отправить сообщение для Red_Dragon_Ddraig с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Самый классный мульт
_____________________________________________

Red_Dragon_Ddraig вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 21:43   #20
Primus
 
Аватар для Варп
 
Имя: Славка
Пол: мужской
Возраст: 32
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,825
Регистрация: 13.10.2011

Сказал(а) спасибо: 1,428
Поблагодарили 1,208 раз(а) в 868 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Профиль пользователя на Facebook.com Отправить сообщение для Варп с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

меня поражает качество рисовки. таких прекрасных теней, такого обилия мелочей в каждом кадре я нигде пока ещё не видел. Нет, видел конечено но не в тф мультах. Схожая в чём то рисовка была в Акире (анимэ такое). Начало мувика - самое жестокое из всего что было в тф. Сразу убили нескольких самых известных персонажей.. Это как бы говорило - Неожидали?! хах! Теперь ВСЁ изменится!!
_____________________________________________

ПО ТЕМЕ СТАФФА НАЙТИ МЕНЯ МОЖНО В ИНСТАГРАМЕ - @WARP_RUS

ПО ВОПРОСАМ ПОКУПОК/ПРОДАЖ И ВООБЩЕ ПО КАКИМ ЛИБО ВОПРОСАМ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВК. Учтите что без вашего обоснуя в сообщении я забаню любого непонятного человека.

СЮДА в личку не писать - форум я не посещаю более
Варп вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 21:51   #21
Dinobot
 
Аватар для Sph1nx
 
Autobot
Пол: мужской
Возраст: 31
Сообщений: 325
Регистрация: 14.10.2011

Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Варп Посмотреть сообщение
меня поражает качество рисовки. таких прекрасных теней, такого обилия мелочей в каждом кадре я нигде пока ещё не видел. Нет, видел конечено но не в тф мультах. Схожая в чём то рисовка была в Акире (анимэ такое). Начало мувика - самое жестокое из всего что было в тф. Сразу убили нескольких самых известных персонажей.. Это как бы говорило - Неожидали?! хах! Теперь ВСЁ изменится!!
Воот раньше и делали как-то для народа чтоли , что б нравилось, не то что сейчас, что б бабла только нарубить побольше
_____________________________________________

Sph1nx вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 22:00   #22
Administrator
 
Аватар для Rodimus
 
Autobot
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 1,377
Регистрация: 13.10.2011

Сказал(а) спасибо: 307
Поблагодарили 578 раз(а) в 284 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Согласен, Мувик шикарен) Каждая сцена, каждый кадр - классика. Ну и, конечно, то, что поубивали целую пачку ключевых персонажей, в детской анимации - это прецедент. Я помню, как лил слезы в детстве над серией Dark Awakening.. Чтоб со мною было, если бы я Мувик тогда посмотрел))

Сцена, где Мегатрон врывается в шатл Автоботов под музыку NRG - Instruments of destruction и начинает валить всех.. а потом еще и хладнокровно убивает Айронхайда, снеся тому башку выстрелом в упор... Это жесть)
Rodimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 22:22   #23
Scout
 
Пол: не указан
Сообщений: 112
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 14 раз(а) в 4 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Я мувік ващє обожнюю. Але сценарій мувіка просто люте лайно.
Спалах вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2011, 22:57   #24
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Спалах Посмотреть сообщение
Я мувік ващє обожнюю. Але сценарій мувіка просто люте лайно.
нормальный сценарий, просто местами без смысла иле с выносом мозга
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2011, 14:03   #25
Scout
 
Пол: не указан
Сообщений: 112
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 14 раз(а) в 4 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Цитата:
Сообщение от Optimus Посмотреть сообщение
нормальный сценарий, просто местами без смысла иле с выносом мозга
Нормальним він був, якщо робився для чергових серій якогось сезону Г1. А тут кожний другий сценарний хід викликає фейспалм.
Спалах вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.08.2012, 09:37   #26
King of Darkness
 
Аватар для Optimus
 
Autobot
Имя: Андрюха
Пол: мужской
Адрес: Ua.Kief
Сообщений: 1,291
Регистрация: 12.10.2011

Сказал(а) спасибо: 16
Поблагодарили 94 раз(а) в 75 сообщениях

Профиль пользователя на Facebook.com Профиль пользователя на Last.fm Отправить сообщение для Optimus с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Нашел вариант без переводов на ютюбе, кому интересно смотрим
_____________________________________________

Optimus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2012, 07:36   #27
Fleshling
 
Пол: не указан
Сообщений: 3
Регистрация: 15.09.2012

Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Отправить сообщение для Bildshek с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

однозначна крутой сериал
Bildshek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 16:09   #28
Chromius Prime
 
Аватар для Neo
 
Autobot
Имя: Петр
Пол: мужской
Адрес: Ужгород, западная Украина
Сообщений: 531
Регистрация: 23.03.2013

Сказал(а) спасибо: 35
Поблагодарили 35 раз(а) в 24 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Мульт офигенно атмосферный и обладает замечательным сюжетом. Дух времени 80-х чувствуеться. Гораздо более динамичный чем сериал.

Посмотрел недавно с кошерным украинским переводом - меня в ставило в рази больше чем при предидущих просмотрах
Одни быдло-конструктиконы с тернопольским акцентом чего стоят
Neo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 19:22   #29
Rock & Roll
 
Аватар для svarozhich
 
Autobot
Имя: Игорь
Пол: мужской
Возраст: 34
Адрес: Кривбасс
Сообщений: 2,317
Регистрация: 10.09.2012

Сказал(а) спасибо: 394
Поблагодарили 400 раз(а) в 268 сообщениях

Профиль пользователя на Vk.com Отправить сообщение для svarozhich с помощью ICQ Отправить сообщение для svarozhich с помощью Skype™
По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Мульт отличный. без него не клеится Г1))),
Я в 2006-м пересматривал Г1, в первые с детства и был в шоке что кое каких моментов, которые помнил с детства, я не встретил. Потом посмотрел Зе Муви и понял - ВОТ ОНО)))))
Сразу все стало по местам
svarozhich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.04.2013, 09:46   #30
Administrator
 
Аватар для Rodimus
 
Autobot
Пол: мужской
Адрес: Киев
Сообщений: 1,377
Регистрация: 13.10.2011

Сказал(а) спасибо: 307
Поблагодарили 578 раз(а) в 284 сообщениях

По умолчанию Re: Transformers The Movie 1986

Да, но в связи с тем, что мувик в 90-х в Украине не показывали, у нас была нехилая интрига. Что же случилось с Оптимусом и Мегатроном? Откуда взялись Родимус и Гальватрон?? И это делало ожидание следующей серии просто невыносимым) Потому что все время была надежда, что там прольют свет на то, что же произошло))

Кстати, я себе просмотр мувика испортил тем, что перед этим прочитал сценарий на сайте у Джелл и посмотрел клипы с ключевыми сценами, которые она выкладывала у себя на сайте.

То есть когда я наконец-то скачал муви целиком, мне уже было не так интересно смотреть, потому что я уже все видел и знал...

Эх, но ведь тогда был диал ап, и я даже не надеялся заполучить полнометражку в целом виде)
Rodimus вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Transformers.kiev.ua » Transformers » Cartoons

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Вкл.



Текущее время: 11:10. Часовой пояс GMT +2.
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot